Three small fairy tales dedicated to our snowman friend. Suitable for first reading, color illustrations, highly readable font.
Are you ready? Hi little friends fairy tale readers!!! Listen to a passage from the book
Tag: english for kids
-
Snow people!
-
Ti piace colorare?
Per la #maratona di Stargatto oggi ti parlo dei libri da colorare di Natale che puoi trovare nello shop.
Sei pronto a colorare il tuo album di Natale?
-
Strisciando verso di te! (slither, inktober)
Due lumache strisciavano tranquille nel selciato, poi si sono viste e …ce la faranno ad incontrarsi? Sono due lumache…
-
How are you?
English for kids è un progetto che ho iniziato con il libro Snowman, pubblicando libri di inglese per bambini per poter abituarli con piccole frasi, immagini e attività legate al testo.
Il libro “How are you?” è il risultato dell’unione tra questo progetto con il mio piacere per l’illustrazione, cosi ho disegnato alcune scenette in cui i personaggi del libro raccontano come stanno e soprattutto perchè! Tutti da colorare usando la tecnica e i materiali che vuoi.
Mi piace collaudare i libri che scrivo e sono molto felice di questo libro che presto sarà disponibile per la vendita on line sul sito www.stargatto.com.
Tanti disegni da colorare, frasi da imparare scritte in stampatello maiuscolo e un gioco di carte da colorare e ritagliare per giocare imparando con chi vuoi!
Mandami i tuoi disegni colorati e fammi sapere se ti è piaciuto. Alla prossima pubblicazione!
Giuseppina Bruno
Puoi scrivermi su libristargatto@gmail.com, ti risponderò personalmente.
-
La questione di Halloween
Ricordo che alla mia prima partecipazione al PisaBookFestival una signora mi aveva chiesto se avevo dei libri su Halloween. Non ci avevo mai pensato anche se in realtà non è che mi importasse molto di questa ricorrenza a cui non ero stata abituata nell’infanzia e neppure in seguito.
Tuttavia ho trovato interessante sfruttare l’occasione per proporre delle favole che parlassero di “paura del buio”, “rispetto”, “apertura mentale”. Concetti su cui tutti dovremmo riflettere, meglio iniziare subito.
Nel libro che propongo quest’anno voglio parlare delle zucche che si ribellano e decidono di vivere la loro esistenza liberamente. Wake Up! Risvegliatevi zucconi! Ai più sensibili queste parole ricorderanno che c’è sempre un motivo per risvegliarsi e cominciare a vivere responsabilmente la propria esistenza. Del resto perchè una festa dovrebbe essere crudele con qualcosa o qualcuno?
Presenterò il Sig. Zucca – Mr. Pumpkin ai bambini del Neverland con cui collaboro da qualche anno, in anteprima mondiale, il 31 ottobre alle ore 17,00.
Auguro a tutti i bambini di essere zucchini liberi e pacifici perchè l’amore possa sempre trionfare e liberamente viaggiare.
Alla prossima favola,
Giuseppina Bruno
-
Il signor Zucca – Mr. Pumpkin
Nella mia ultima pubblicazione ho voluto parlare della festa di Halloween dal punto di vista delle zucche. Ho pensato a delle “zucche piene”, intelligenti, che si ribellano alla consuetudine e a una certa superficialità e cercano un nuovo modo per stare bene.
Le questione delle zucche mi è molto piaciuta da affrontare, per cui ho deciso di farne un libro bi-lingua (italiano e inglese), con illustrazioni a colori e una filastrocca che è un genere che mi piace molto.
Il libro sarà in distribuzione dalla prossima settimana. Sono sicura che i bambini sapranno cogliere l’importante messaggio affidato al Signor Zucca.
Giuseppina Bruno
-
Christmas Star
Twinkle, twinkle Christmas star
How I wonder what you are.
Santa needs your shining light,
Guide him on his way tonight. -
Snowman (English for kids)
A small story for young readers of the preschool. Snowman falls down along with the snow, but it is all confused! Then, two children will adjust everything.
You can find this story in the shop site.
Listen to the story of snowman!
-
Snowman (il pupazzo di neve)
Il pupazzo di neve (uomo di neve) è una favola che è stata scritta da Andersen nel 1861. Parla di un pupazzo di neve innamorato di una stufa, una storia impossibile come si capirà ma che sul finale svela come ci sia sempre un segno di testimonianza che unisce le diversità. In seguito questo affascinante personaggio dei paesaggi invernali è stato riportato in vita da Raymon Briggs, un illustratore britannico che è diventato particolarmente famoso per il suo libro “The Snowman” (1978) da cui è stato tratto in seguito un cartone animato (1982)
Oggi i bambini ricorderanno più semplicemente Olaf, del film “Frozen” ispirato dalla favola di Andersen “la regina delle nevi” dove finalmente il pupazzo di neve riuscirà a vincere le leggi della fisica e vivere in ogni temperatura grazie alla magia di Elsa. Questa evoluzione rientra nella cultura moderna superando quell’insegnamento della tradizione che ha radici sicuramente più stabili.
Snowman è un personaggio molto amato che ritroviamo anche in molte filastrocche soprattutto anglosassoni. Per questo giorno propongo una versione semplice e divertente che è adatta ai bambini, una scheda per colorare il pupazzo di neve che si può appendere in casa, alle finestre, davanti la porta…perchè….
dove c’è un bambino, c’è ancora la gioia di un’infanzia che bisogna proteggere e mostrare a quel mondo che se n’è scordato.
Video canzone “I am a little snowman” (con testo scritto)
snowman (scheda da colorare)
Libro Snowman di Giuseppina Bruno
-
Jimmy Go! (rivoluzioniamo il mondo con i libri!)
Dalla collaborazione con la scuola e nella comprensione di alcuni limiti sul concetto dei quaderni operativi, “Jimmy Go!” ritrova il senso dei libri scolastici, utilizzando un racconto-filastrocca, introduce il bambino nelle lezioni inglesi così come previsto nelle indicazioni ministeriali che vengono affrontate attraverso illustrazioni-gioco e le nursery rhymes (le filastrocche inglesi usate dai madrelingua per insegnare l’inglese). Ispirato nei contenuti e nelle illustrazioni dalla letteratura inglese, viene presentato in un formato quadrato (24 cm) adatto ai più piccoli, per apprezzare maggiormente l’illustrazione. Il libro è di supporto alle insegnanti che attraverso i contenuti presentati potranno costruire e personalizzare i quaderni operativi dei bambini e per quei genitori che vogliono conoscere i contenuti delle lezioni o insegnare ai propri figli le più belle filastrocche inglesi.
In vendita in tutte le librerie dal 10 ottobre. In prevendita speciale fino a esaurimento scorte tramite modulo.
LIBRI DI GIUSEPPINA BRUNO 